Jonathan Mitchell, QC

Il Comitato pari opportunità del Parlamento scozzese sta svolgendo un inchiesta sulle migrazioni e la tratta in Scozia . Che dà la prova di its meeting del 18 maggio , the minoranze etniche Law Centre dichiarato: "Siamo consapevoli che è estremamente difficile per coloro che sono vittime della tratta a farsi avanti per ottenere consulenza legale regarding their position, given their vulnerability, fear e le preoccupazioni per il loro own e, a volte membro della famiglia, la sicurezza ... estrema sensibilità e la consapevolezza è necessario sia per rilevare e rispondere alla tratta. Crediamo che formazione ed è essenziale per il personale che può incontrare questo problema in modo che esse siano pienamente addestrati su come individuazione, la vulnerabilità di coloro che vengono trafficate, i modi in cui potrebbe essere opportuno rispondere e che tale personale ha accesso di sostegno e consulenza. E protocolli di comunicazione per rispondere al traffico sospetto è essenziale anche tra le principali agenzie, come la polizia, l'immigrazione, le autorità locali e della sanità. All'interno di questo si dovrebbe lo vedono come essenziale per l'individuo di poter accedere consulenza e assistenza legale da una fonte attendibile con una comprensione dei problemi. "La Scottish Refugee Council ha aggiunto "è davvero difficile da chiarire data substantive sul traffico . Sia questa commissione e la CEDU probabilmente affrontare una sfida simile nel tentativo di ottenere un senso di ciò che sta alla base del problema. La natura stessa della tratta, sia per lavoro forzato o ai fini del commercio sessuale, significa che si tratta di una dissimulata, attività criminale che è difficile venire a capo. "

C'è un seminario di attualità su questo tema, organizzato dalla rifugiati scozzese Consiglio unitamente al Stabile Murray a Glasgow il 4 giugno, in cui due avvocati inglese e, dalla Scozia, Lorna Drummond avvocato, che ha portato con successo petizioni revisione giudiziaria per una serie di vittime della tratta, parlerà. Tutti i dettagli del seminario qui .

Trackback URI | Commenti RSS